W głowie tłumaczy
Siedzą i godzinami klepią w klawiaturę? Z nosami w książkach i słownikach? Ha, tylko z pozoru! Życie tłumaczy to ciąg pasjonujących przygód i nadzwyczajnych doświadczeń, tyle że większość z nich dzieje się we wnętrzu ich głów.
To pierwszy (może nawet na całym świecie, ale co do tego nie mamy pewności) komiks, który opowiada o tłumaczach i tłumaczeniach: o dziejach sztuki przekładu sięgającej czasów prehistorycznych i biblijnych, o łańcuchu, którego tłumacz jest ogniwem, o rodzajach tłumaczeń i nade wszystko o tym, co tak naprawdę dzieje się w mózgu osoby przenoszącej tekst z jednego języka w drugi. To pełna humoru opowieść, która stanowi zaproszenie do nieznanego świata, narysowana przez piątkę wybitnych rysowników komiksowych młodego pokolenia.
Komiks powstał z okazji 4. edycji Gdańskich Spotkań Literackich "Odnalezione w Tłumaczeniu".
| Cena det. | 29,90 zł |
|---|---|
| Data wydania | 2019-04-15 |
| Rok wydania | 2019 |
| Scenarzysta | Tomasz Pindel |
| Ilustrator | Jacek Świdziński, Daniel Chmielewski, Robert Sienicki, Berenika Kołomycka, Fanny Vaucher |
| Wydawca | Kultura Gniewu |
| Seria | W głowie tłumaczy |
| Format | 210x295 mm |
| Liczba stron | 48 |
| Oprawa | Miękka |
| Druk | cz.-b. |
| EAN | EAN394970 |
| Numer katalogowy | 394970 |
| Wydanie | I |
| Adres e-mail producenta | [email protected] |
| Nazwa producenta | Kultura Gniewu Paweł Tarasiewicz |
| Adres pocztowy producenta | ul. Bartoszycka 10, 04-923 warszawa |
- Podana przy każdym produkcie „Dostępność” oznacza czas potrzebny do skompletowania zamówienia zawierającego dany produkt i wysłania go z magazynu. W tym przypadku dostępność nie oznacza więc przewidzianego dla danego sposobu wysyłki czasu dostawy, np. czasu potrzebnego kurierowi na dostarczenie paczki pod wskazany adres lub do punktu odbioru.
- Przykładowo „Dostępność: 1 dzień roboczy” oznacza, że dany produkt jest dostępny w naszym magazynie i zostanie wysłany do klienta w kolejnym dniu roboczym od daty złożenia zamówienia.
- Warto pamiętać, że zamówienie zawierające produkty z różnym czasem dostępności zostanie wysłane z magazynu w terminie najdalszym z podanych. Jeżeli zależy Państwu na szybkiej realizacji zamówienia, rekomendujemy wybór produktów z najkrótszym czasem dostępności.
Inne z tej kategorii
