Jaś i Janeczka 1 mp3 (audiobook MP3)

Numer katalogowy
727858
Special Price 20,93 zł
Cena det.: 29,90 zł
Dostępność: plik do pobrania
Wydawca: Dwie Siostry

Przygody najsłynniejszych holenderskich 5-latków teraz także w formie audiobooka – czyta Jarosław Boberek

– Pobawimy się w panią i pana – decyduje Janeczka. – Czy napije się pan herbaty?

– Nie – odpowiada Jaś. – Nie lubię herbaty.

– Oj! – Janeczka jest niezadowolona. – Pan nigdy tak nie mówi. Pan grzecznie siada i pije herbatę.

– To ja nie chcę być panem – mówi Jaś.

Znacie ich? Oto Jaś i Janeczka – para nierozłącznych przyjaciół. Są ciekawscy, mają szalone pomysły i mnóstwo przygód. Bawią się, rozrabiają i razem odkrywają świat.

Napisane prostym językiem opowiadania o ich codziennych perypetiach to klasyka niderlandzkiej literatury dziecięcej. Teraz prezentujemy je polskim czytelnikom w nowym przekładzie – i w interpretacji Jarosława Boberka.

Przygody Jasia i Janeczki były publikowane w odcinkach w holenderskim dzienniku „Het Parool” w latach 1952–1957. Później zostały zebrane w 5-tomową serię książkową i doczekały się licznych wydań w wielu językach. Pierwsze polskie wydanie nosiło tytuł „Julek i Julkaˮ.

Polecamy także książki z serii Jaś i Janeczka.

Cena det. 29,90 zł
Data wydania 2020-04-03
Rok wydania 2020
Autor Annie M.G. Schmidt
Tłumacz Maja Porczyńska-Szarapa
Wydawca Dwie Siostry
Seria Jaś i Janeczka (audiobooki)
ISBN 9788381501446
EAN 9788381501446
Numer katalogowy 727858
Adres e-mail producenta [email protected]
Nazwa producenta Wydawnictwo Dwie Siostry Sp. z o.o
Adres pocztowy producenta ul. Jaracza 2, 00-378, Warszawa
Wiek 4
Lektor Jarosław Boberek
Format pliku mp3_in_zip
Długość nagrania 127
Tytuł oryginału Jip en Janneke
Oceny i recenzje produktów mogą być wystawiane przez inne osoby niż zalogowani klienci Gildia.pl i nie możemy zapewnić, że pochodzą od osób, które zakupiły dany produkt. Ocena podawana w gwiazdkach (do 5) jest średnią wszystkich ocen.
Dostępność
 
  • Podana przy każdym produkcie „Dostępność” oznacza czas potrzebny do skompletowania zamówienia zawierającego dany produkt i wysłania go z magazynu. W tym przypadku dostępność nie oznacza więc przewidzianego dla danego sposobu wysyłki czasu dostawy, np. czasu potrzebnego kurierowi na dostarczenie paczki pod wskazany adres lub do punktu odbioru.
 
  • Przykładowo „Dostępność: 1 dzień roboczy” oznacza, że dany produkt jest dostępny w naszym magazynie i zostanie wysłany do klienta w kolejnym dniu roboczym od daty złożenia zamówienia.
 
W przypadku produktów z dłuższym czasem dostępności oczekujemy na dostawę towaru.
 
  • Warto pamiętać, że zamówienie zawierające produkty z różnym czasem dostępności zostanie wysłane z magazynu w terminie najdalszym z podanych. Jeżeli zależy Państwu na szybkiej realizacji zamówienia, rekomendujemy wybór produktów z najkrótszym czasem dostępności.
 
Przedsprzedaż
 
W przypadku przedsprzedaży, czyli produktów, które mają premierę w przyszłości, podana przy produkcie data wydania ma charakter orientacyjny i może jeszcze ulec zmianie. Prosimy o uwzględnienie tego przy składaniu zamówienia.