Ciernie i tulipany
Ciernie i tulipany to zbiór dwustu czterowierszy Baba Tahera w dwujęzycznym persko-polskim wydaniu. Oryginalny tekst perski złożony został ozdobnym krojem nastaliq. Głownym tematem jest mistyczna miłość pomiędzy kochającym człowiekiem a Ukochanym (Bogiem), tęsknota i cierpienie z powodu rozłąki.
O samym Baba Taherze wiemy bardzo mało. Prawdopodobnie urodził się na początku XI wieku na zachodzie Iranu, w okolicach Hamadanu, gdzie znajduje się jego grób. Większość życia spędził w odosobnieniu, być może w pobliżu góry Alwand, która pojawia się w jego wierszach.
Jestem tym szelmą, którego kalandarem zwą.
Jak statek bez kotwicy. Nie wiem, co to dom.
Za dnia tułam się i wciąż po świecie wędruję.
Kładę głowę na cegle, kiedy przychodzi noc.
O Autorze
Baba Taher — wędrowny derwisz, boży szaleniec, zakochany w Bogu i tulipanach odludek. Nie tak słynny jak Rumi, Hafez czy Omar Chajjam, jest jednak równie ważny i poruszający. Jest autorem śpiewanych w Iranie od tysiąca lat czterowierszy, które wśród skarbów perskiej poezji wyróżniają sie prostotą i lekkością. Postać owiana tajemnicą. Jedni przypisują mu cudowne moce, inni uważaja go nawet za anioła.
| Cena det. | 39,90 zł |
|---|---|
| Data wydania | 2025-05-06 |
| Rok wydania | 2025 |
| Autor | Baba Taher |
| Tłumacz | Albert Kwiatkowski |
| Wydawca | Imprint Media |
| ISBN | 9788393311279 |
| EAN | 9788393311279 |
| Numer katalogowy | 694609 |
| Wydanie | Wydanie I |
| Tytuł oryginału | Ciernie i tulipany |
- Podana przy każdym produkcie „Dostępność” oznacza czas potrzebny do skompletowania zamówienia zawierającego dany produkt i wysłania go z magazynu. W tym przypadku dostępność nie oznacza więc przewidzianego dla danego sposobu wysyłki czasu dostawy, np. czasu potrzebnego kurierowi na dostarczenie paczki pod wskazany adres lub do punktu odbioru.
- Przykładowo „Dostępność: 1 dzień roboczy” oznacza, że dany produkt jest dostępny w naszym magazynie i zostanie wysłany do klienta w kolejnym dniu roboczym od daty złożenia zamówienia.
- Warto pamiętać, że zamówienie zawierające produkty z różnym czasem dostępności zostanie wysłane z magazynu w terminie najdalszym z podanych. Jeżeli zależy Państwu na szybkiej realizacji zamówienia, rekomendujemy wybór produktów z najkrótszym czasem dostępności.
