Szczerozłoty Kanion. Opowiadania. Angielski z Jackiem Londonem.
Książka dwujęzyczna **ANGIELSKI+ POLSKI + AUDIOBOOK**.
Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli „płyniemy bez asekuracji”. Dodatkowo książka posiada QR code do **AUDIOBOOK**, żeby ćwiczyć wymowę. Mózg łączy obcojęzyczne i polskie znaczenia w jedną całość, a czytelnik **UCZY SIĘ JĘZYKA Z PRZYJEMNOŚCIĄ I PRZY OKAZJI**.
Z serii mogą korzystać osoby zarówno początkujące i średniozaawansowane (czytając najpierw część z tłumaczeniem, a potem bez tłumaczenia), jak i osoby zaawansowane (czytając w odwrotnej kolejności albo tylko oryginalną treść).
**Pełny oryginalny tekst + 100 % Tłumaczeń + Audiobook**
Tam, gdzie złoto świeci jaśniej niż rozsądek, a człowiek liczy się mniej niż grudka metalu… zaczynają się prawdziwe historie.
W opowiadaniu „Szczerozłoty Kanion” dwóch śmiałków trafia na żyłę złota – ale im głębiej kopią, tym bardziej giną nie w ziemi, lecz w sobie. To opowieść o chciwości, samotności i wyborach, które nie zawsze mają drugą szansę. Pozostałe historie to portrety ludzi wystawionych na próbę – przez mróz, los i własne ambicje. Jack London maluje świat surowy, ale prawdziwy – pełen emocji, nieoczekiwanych zwrotów i ludzkiej natury w najczystszej postaci.
Pracujemy starannie nad tym, żeby odkrywać dla Ciebie urok oryginalnego języka, zawarty w każdej książce.
| Cena det. | 49,90 zł |
|---|---|
| Data wydania | 2025-03-21 |
| Rok wydania | 2025 |
| Wydawca | NKB |
| Seria | Metoda Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka |
| Format | 14.3 x 20.5 cm |
| Liczba stron | 332 |
| Oprawa | Miękka |
| ISBN | 9788365537942 |
| EAN | 9788365537942 |
| Numer katalogowy | 641946 |
| Wydanie | 4 |
- Podana przy każdym produkcie „Dostępność” oznacza czas potrzebny do skompletowania zamówienia zawierającego dany produkt i wysłania go z magazynu. W tym przypadku dostępność nie oznacza więc przewidzianego dla danego sposobu wysyłki czasu dostawy, np. czasu potrzebnego kurierowi na dostarczenie paczki pod wskazany adres lub do punktu odbioru.
- Przykładowo „Dostępność: 1 dzień roboczy” oznacza, że dany produkt jest dostępny w naszym magazynie i zostanie wysłany do klienta w kolejnym dniu roboczym od daty złożenia zamówienia.
- Warto pamiętać, że zamówienie zawierające produkty z różnym czasem dostępności zostanie wysłane z magazynu w terminie najdalszym z podanych. Jeżeli zależy Państwu na szybkiej realizacji zamówienia, rekomendujemy wybór produktów z najkrótszym czasem dostępności.

















