El mundo laboral y financiero de Espana. Documentos auténticos anonimizados
Książka jest kontynuacją, a zarazem uzupełnieniem publikacji Anny Kuźnik i Beaty Podleśny wydanej w 2014 roku przez wydawnictwo Translegis (Warszawa 2014) pt. Documentos espanoles. Recopilación para traductores y otros profesionales de lengua.
Zawarte w tych dwóch książkach autentyczne i zanonimizowane dokumenty, towarzyszące różnym wydarzeniom mającym miejsce w życiu prywatnym, administracyjnym i zawodowym jednostek i grup społecznych żyjących i pracujących w Hiszpanii na początku XXI wieku, odzwierciedlają rzeczywiste warunki funkcjonowania tak aktywnego, zaangażowanego i złożonego społeczeństwa, jakim jest właśnie współczesne społeczeństwo hiszpańskie.
El presente volumen es una publicación complementaria al libro creado por Anna Kuźnik y Beata Podleśny y publicado en 2014 por la editorial Translegis (Varsovia) con título Documentos espanoles. Recopilación para traductores y otros profesionales de lengua.
Estos dos libros contienen documentos diferentes y, en su conjunto, pretenden proporcionar una imagen completa y real de los textos generados por los acontecimientos ocurridos en la vida privada, administrativa y laboral de los integrantes de una sociedad activa, comprometida y altamente organizada en la Espana de inicios del siglo XXI.
| Cena det. | 75,00 zł |
|---|---|
| Data wydania | 2021-01-01 |
| Rok wydania | 2021 |
| Autor | Anna Kuźnik |
| Wydawca | Atut |
| Format | 165 x 235 mm |
| Liczba stron | 228 |
| Oprawa | Miękka |
| ISBN | 978-83-7977-548-4 |
| EAN | 9788379775484 |
| Numer katalogowy | 494269 |
- Podana przy każdym produkcie „Dostępność” oznacza czas potrzebny do skompletowania zamówienia zawierającego dany produkt i wysłania go z magazynu. W tym przypadku dostępność nie oznacza więc przewidzianego dla danego sposobu wysyłki czasu dostawy, np. czasu potrzebnego kurierowi na dostarczenie paczki pod wskazany adres lub do punktu odbioru.
- Przykładowo „Dostępność: 1 dzień roboczy” oznacza, że dany produkt jest dostępny w naszym magazynie i zostanie wysłany do klienta w kolejnym dniu roboczym od daty złożenia zamówienia.
- Warto pamiętać, że zamówienie zawierające produkty z różnym czasem dostępności zostanie wysłane z magazynu w terminie najdalszym z podanych. Jeżeli zależy Państwu na szybkiej realizacji zamówienia, rekomendujemy wybór produktów z najkrótszym czasem dostępności.
