"Żywe zainteresowanie się rozmaitymi przejawami życia naukowego i praktycznego jest cechą charakterystyczną autora Trzech dialogów... Według jego słów, chodzi mu o to, aby osiągnąć skrócenie nauki i uprzytomnienie wszechobecności Boga... Otóż Berkeleyowi szło o wytworzenie takiego stanowiska filozoficznego, które dawałoby najłatwiejszą odpowiedź na wszelkie pytania z zakresu poznania, narzucające się myślącemu człowiekowi..." - ze Wstępu tłumaczki