OPIS
Stary, poczciwy drukarz Lino Catala od dwudziestu pięciu lat jest wdowcem. Wiedzie melancholijne, dość bezbarwne życie w dużym domu, do którego po śmierci jego Maruchy sprowadziła się spora część rodziny. Pewnego dnia spotyka dawnego znajomego - Aristidesa Anttuneza: są skrajne różni, ale połączy ich niezwykła przyjaźń. Aristedes - podrzędny aktor - również poza sceną wcielał się w niezliczine role: przedstawiał swoim wybrankom dramat miłości na wszystkie możliwe sposoby. Teraz staruszkowie spotykają się codziennie, zeby wspólnie odbywać podróż w przeszłosć, pochyleni nad tajemniczym zeszytem w czerwonej okładce - bezpruderyjnym archiwum wszystkich kochanek Arisidesa. Zeszyt jest gruby, imion wiele, ale żadne nie powraca częściej niż Ester - piewrsza i jedyna prawdziwa miłość aktora, równie wielka, jak ta, którą Lino darzył Maruchę. Poczciwy drukarz widząc ogrom tęsknoty przyjaciela odnajduje telefon Ester i umawia ich na spotkanie. Niestety zanim do niego dochodzi Aristedes umiera....