OPIS
Proza Tokarczuk jest klarowna i pozbawiona zbędnych upiększeń. Pisarka opowiada historie z właściwą sobie lekkością, w której mieszczą się bez trudu nadzieja, ból i niedorzeczność świata. Codzienne życie łączy się z fantazją, sen z jawą, przeszłość z teraźniejszością - i wszystko jest tu niezwykle wiarygodne. Zdarza się, co prawda, wiele dojmującego, wiele ludzi umiera, ale atmosfera przez to nie staje się ciemna. Dom dzienny, dom nocny otwiera drzwi dla nadzwyczaj świeżego i rezonującego polskiego talentu.
Philip Marsden, The Observer 2002
Książka znalazła się wśrod dziesięciu finalistów IMPAC Dublin Award w 2002 roku