OPIS
Illustrierter Führer auf den... to, bardzo interesująca publikacja. Jest to bardzo piękny, zdobiony licznymi ilustracjami przewodnik turystyczny po naszych niegdysiejszych ziemiach, obecnie należących do Ukrainy. Inlender wskazuje kilka tras, które można pokonać koleją żelazną i wynajętymi wozami. Zabiera nas w podróż po Lwowie, Stanisławowie, Kołomyi i innych miastach. Notuje nie tylko informacje dotyczące hoteli i wynajmu powozów, sklepów kolonialnych i restauracji, co czyta się dziś z lekkim rozrzewnieniem, ale przede wszystkim wspaniałe opisy miejsc, których dziś już nie ma lub, zapomniane i opuszczone, znajdują się w kompletnej ruinie. Książka ta miała dwie edycje - polską i niemiecką, która wzbogacona była o francuski suplement, jako że jej autor biegle władał kilkoma językami. Pomimo farmaceutycznego wykształcenia Inlender miał zacięcie do pisania, przez lata był korespondentem wielu czasopism - zarówno krajowych, jak i zagranicznych. Stąd też bierze się wyjątkowość jego opisów - szczegółowych, a jednocześnie lekkich w czytaniu. Tu prezentujemy Państwu edycję niemieckojęzyczną. Wersję polską Przewodnika można również nabyć w naszej księgarni. Edycja niemiecka wydana jest w oryginalnym kształcie graficznym, nie zawiera polskiego komentarza, ani tłumaczenia.
schowek
zaloguj/ zarejestruj
NAPISZ SWOJĄ RECENZJĘ
