Poezje. Faust.

okładka

Poezje. Faust.

Produkt jest aktualnie niedostępny

Kliknij tutaj, jeśli chcesz otrzymać maila, gdy produkt stanie się ponownie dostępny

OPIS

Obok znanych z dotychczasowych wydan utworów Goethego w tlumaczeniach Andrzeja Lama, wydanie obecne zawiera liczne utwory udostepnione czytelnikowi w jezyku polskim po raz pierwszy. Przynosi równiez nowy przeklad pierwszej czesci „Fausta” proza, umozliwiajacy wysoki stopien wiernosci i dokladniejsze rozumienie znaczen tego wciaz na nowo odczytywanego dziela. Zachowana zostala poetycka forma partii piesniowych, jak piesn Malgorzatki przy kolowrotku i jej modlitwa do Matki Boskiej, burszowskie piosenki i wierszowane zaklecia Mefista w piwnicy Auerbacha, spiewy podczas Nocy Walpurgii i inne.

Czytelnik znajdzie tu biografie autora, komentarze i metryki tekstów, miniaturowe portrety kobiet w zyciu Goethego i podobizny zaprzyjaznionych z nim muzyków. Takze informacje o kompozycjach, które na równi z przekazem literackim wyznaczyly range autora „Króla olch” w kulturze europejskiej. Tekstowi „Fausta” towarzysza litografie Eugène Delacroix do francuskiego wydania z 1828 roku, o których Goethe powiedzial, ze sila wyrazu przescignely jego wlasne wyobrazenia.

DODATKOWE INFORMACJE

  • Liczba stron:408
  • Oprawa:twarda
  • ISBN-13:9788375453331
  • Data wydania:czerwiec 2012
  • Numer katalogowy:187628

RECENZJEjak działają recenzje?

Lista recenzji jest pusta

DOSTAWA

DARMOWA dostawa powyżej 299 zł!

Realizacja dostaw poprzez:

  • ups
  • paczkomaty
  • ruch
  • poczta

OPINIE

Nasza strona używa plików cookies, w celu ułatwienia Ci zakupów. Więcej informacji znajdziesz w polityce prywatności

© 2006-2024 Gildia Internet Services Sp. z o.o. and 2017-2024 Prószyński Media Sp z o.o. PgSearcher