OPIS
Jednym z zadań książki jest przybliżenie polskiemu czytelnikowi podatku dochodowego od osób fizycznych w Niemczech. Podatek ten znacznie się różni od analogicznego podatku w Polsce. Spowodowane jest to nie tylko różnicami w zakresie poziomu rozwoju społeczno-gospodarczego, lecz również celów polityki fiskalnej tych państw. Podczas gdy w Polsce dąży się przede wszystkim do wzrostu dochodów budżetowych, zwiększenia neutralności podatku dochodowego od osób fizycznych poprzez ograniczenia liczby ulg i zwolnień podatkowych, to zasadniczym celem zmian konstrukcji podatku dochodowego od osób fizycznych w Niemczech jest zwiększenie stopnia dostosowania ciężaru podatkowego do zdolności podatkowej podatników. W konsekwencji w niemieckim podatku dochodowym od osób fizycznych występują liczne elementy, których celem jest uwzględnienie osobistej sytuacji podatnika, a więc jego wieku, stanu zdrowia, sytuacji rodzinnej itd., przy określaniu wysokości należnego podatku. Autorka wyszła z założenia, że członkostwo Polski w Unii Europejskiej otwiera przed Polakami nowe możliwości. Między innymi ułatwia ono podejmowanie działalności gospodarczej na terenie innych państw członkowskich, pozwala na przeniesienie siedziby przedsiębiorstwa do innego państwa Unii Europejskiej i tym samym umożliwia zmianę właściwości miejscowej opodatkowania osiąganych dochodów. Fakt ten może przyczynić się do wzrostu zapotrzebowania na publikacje dotyczące systemów podatkowych krajów Unii Europejskiej. Znajomość tych systemów może przy tym ułatwić modyfikację polskiego prawa podatkowego poprzez wprowadzenie w życie już wcześniej wypróbowanych rozwiązań i odrzucenie tych, które nie mogłyby przyjąć się na polskim gruncie ze względu na odmienne warunki społeczno-ekonomiczne i cele polityki fiskalnej. Ze względu na niewielką liczbę polskojęzycznych prac dotyczących badanej problematyki w rozprawie posłużono się przede wszystkim literaturą niemieckojęzyczną. Obejmuje ona dzieła zwarte, artykuły i akty prawne.