OPIS
Lektura, do której zachęcam, pokazuje, jak aktualne okazują się
liczne kwestie, ważne dla jedenastowiecznego prawnika. Prawda, że nie-
które części przedkładanego rozdziału Decretum brzmią niedzisiejszo.
”Średniowieczne” zdaje się powoływanie sankcji w postaci wyłączenia
z Kościoła. Stosuje się ją i dziś, co zawsze dowodzi wyraźnego rozróż-
nienia porządków władzy i trosk} o wspólnotę wierzących. Natomiast
”starożytne” w najgorszym znaczeniu mogą się wydawać teksty dotyczące
niewolników. Po pierwsze, problem nie był, niestety, Średniowieczu obcy.
Po drugie jednak, posługując się nimi wówczas, myślano raczej o ludności
zależnej i układaniu stosunków pan-sługa.
Dzięki pracy wybitnego filologa klasycznego staje się dziś dostępny
fragment nieco zapomnianego pomnika prawa, dzieła cennego dla każ-
dego erudyty. Jemu pozostaje ocena, czy wynotowane i ułożone przez
Iwona z Chartres myśli dają obraz porównywalny z tym, jaki stworzyły
kawałeczki szkła w błękitnych witrażach gotyckiej katedry, którą później
wzniesiono w stolicy jego diecezji. W końcu prawo jest sztuką tego,co
dobre i sprawiedliwe.