OPIS
Bohaterami poprzedniego tomu była trójka dzieci: bydgoszczanka Lena, której tata jest "wielkim magiem", budującym wehikuł czasu, Kim Li (czyli Kimi) - pasjonatka historii oraz pochodzący z Libanu Bilal.
Celem wszystkich poczynań trójki przyjaciół jest zakradnięcie się do altany i podróż w nieznane. Dzieci osiągają swój cel i niespodziewanie dla samych siebie trafiają do czternastowiecznej Bydgoszczy, gdzie przebywa król Kazimierz Wielki.
Tom drugi Zaczarowanej Altany stanowi dalszy ciąg przygód Leny, Kimi i Bilala.