OPIS
Bohaterem tej, opartej na starożytnych mitach, widowiskowo zrealizowanej historii o dorastaniu jest pewien impulsywny chłopiec imieniem Kenai. Za sprawą magii zostaje on przemieniony w niedźwiedzia. Zanim powróci do ludzkiej postaci, musi najpierw spojrzeć na świat z zupełnie nowej perspektywy. Kenai w niedźwiedziej postaci nie może się porozumieć ze swoim ludzkim bratem i zaprzyjaźnia się z Kodą, rozbrykanym małym misiem. Razem wyruszają w podróż, dzięki której odkryją, co w życiu jest najważniejsze.
W zapierającej dech w piersiach animowanej scenerii spotykają w lesie rozmaite zwierzęta, między innymi braci łosi Rutta i Tuke`a, włochate mamuty oraz szalone owce!