Pewnego jesiennego dnia Yakari wraz ze swoim wiernym rumakiem postanowił odwiedzić bobry. Okazuje się jednak, że jego zwierzęcy przyjaciele mają poważne kłopoty. Część dorosłych zwierząt zniknęła w tajemniczych okolicznościach, a mały Lipek jest poważnie chory. Szybko trzeba więc podjąć specyficzną kurację, w której to pomaga Yakariemu inny jego przyjaciel. Przy okazji w pobliskim jeziorze zostaje odkryty prawdziwy potwór. Czyżby to on stał za zniknięciem zwierząt? Młody Indianin musi wyjaśnić całą sprawę i zmierzyć się z przerażającym stworem. Sięgając po album Yakari: Potwór z jeziora każdy fan serii może spodziewać się szeregu sprawdzonych schematów, które nieustannie wywołują uśmiech zadowolenia na twarzy czytelnika. Podobnie jak w poprzednich odsłonach Job sprawnie łączy przygodę, różnorakie emocje, bardziej dramatyczne momenty, odrobinę humoru i ciekawie zaprezentowaną opowieść o rdzennych Amerykanach. Ponadto tym razem historia, a zwłaszcza jej finał może być mocno zaskakujący dla młodszego czytelnika....