OPIS
Pełen wybuchowej akcji polityczny thriller osadzony w niedalekiej przyszłości.
Lindsey, studentka z Londynu, zostaje przypadkowo wciągnięta w wir zdarzeń mogących całkowicie odmienić obraz współczesnego świata.
Cyberinwigilacja, wojna z terrorem, tajne programy CIA i zaginione pieniądze Al-Kaidy w zamkniętej historii autorstwa Thierry’ego Smolderena (autora niezapomnianego Cygana) i Dominique’a Bertaila.
Dominique Bertail (ur. 27 marca 1972 r.) jest francuskim rysownikiem komiksów i kolorystą. Przez dwa lata studiował Sztukę Komiksu w Ecole des Beaux-Arts w Rennes, a kolejne trzy w Angoulême. Tam poznał Thierry’ego Smolderena, który był wykładowcą, a z którym trzy lata po zakończeniu studiów, w 1998 r., stworzył dwutomową opowieść „L’Enfer des Pelgram”. W 1999 r., wraz z kilkoma twórcami utworzyli Coconino World, platformę spełniającą funkcję muzeum, umożliwiającą swobodny dostęp do historycznego i obecnego dziedzictwa francuskiej narracji graficznej.
W 2002 r. zilustrował dwa tomiki poezji wydane przez Alaina Beauleta („L’homme tableau”, „L’homme nuit”), a dwa lata później rozpoczął współpracę z pisarzem i scenarzystą Matzem, która zaowocowała dwutomową serią „Shandy, un Anglais dans l’Empire”. Za drugi tom tej opowieści zgarnęli prestiżową belgijską nagrodę Saint-Michel, za najlepszy album francuski. W 2008 Bertail powrócił do współpracy ze Smolderenem – razem stworzyli pięcioczęściową serię science fiction, „Ghost Money” (wszystkie albumy zostaną wydane w jednym tomie przez Non Stop Comics w listopadzie 2018 r.). W 2008 r. narysował pierwszy tom serii s-f „Infinity 8” do scenariusza Lewisa Trondheima, a na początku 2018 r. rozpoczął publikowanie nowej serii, komediowego westernu, „Mondo Reverso” do scenariusza Arnauda Le Gouëffleca. Oprócz komiksów regularnie tworzy ilustracje do magazynów Je bouquine i Fluide glacial oraz rysuje storyboardy do reklam i filmów.